Emanuela Pacotto nel 1986 ha interpretato il ruolo di Marika in Love me Licia, la versione in carne ed ossa del cartone animato giapponese Kiss me Licia. Ha vinto 2 Oscar del doppiaggio nella categoria "Premio del Pubblico" al Gran Galà del Doppiaggio 2007 come “Miglior Voce Femminile” e “Miglior Doppiaggio di Anime” (Naruto). È stata tra i protagonisti del Japan Anime Live, il più grande show europeo sugli anime prodotto interamente dal Giappone. È lei stessa una fan dei cartoni animati e si prodiga attivamente per la diffusione della cultura pop giapponese partecipando a numerose fiere ed eventi, esibendosi con le voci dei suoi personaggi più celebri e cantando alcune sigle originali in lingua giapponese. È anche interprete di molti videogiochi tra cui Diablo 3, Skyrim, Assassin’s Creed, Alice, World of Warcraft e tanti altri. A Lucca Comics & Games 2012 Emanuela Pacotto si esibirà in "iDOL", il primo grande concerto di sigle originali giapponesi (e non solo), uno spettacolo entusiasmante creato con passione dal team Ambition per catapultare gli spettatori nel magico mondo degli anime giapponesi.
Non mancate venerdì 2 Novembre alle ore 11:30 alla conferenza di presentazione presso lo stand Tenaga Comics nel padiglione Self Area in p.zza San Romano e non perdetevi il concerto presso l'Auditorium San Romano sabato 3 Novembre alle 16:00.